Results for wezikhanyiso translation from Xhosa to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Arabic

Info

Xhosa

wezikhanyiso

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Arabic

Info

Xhosa

kulomenzi wezikhanyiso ezikhulu: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe;

Arabic

‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

sonke isipho esilungileyo, naso sonke isipho esigqibeleleyo, sesaphezulu; sihla sivela kuye uyise wezikhanyiso, ongenabuyambo nasithunzi sakujika.

Arabic

كل عطية صالحة وكل موهبة تامة هي من فوق نازلة من عند ابي الانوار الذي ليس عنده تغيير ولا ظل دوران.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

abafileyo bakho baya kuphila; izidumbu zakowethu ziya kuvuka. vukani, nimemelele, nina bahleli eluthulini; kuba ngumbethe wezikhanyiso umbethe wakho, nehlabathi liya kubakhupha abangasekhoyo.

Arabic

تحيا امواتك تقوم الجثث. استيقظوا ترنموا يا سكان التراب. لان طلك طل اعشاب والارض تسقط الاخيلة

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,979,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK