From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ebonakalayo
synlig
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ifestile ebonakalayo
synligt underelement
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dibanisa imaleko ebonakalayo
forén synlige lag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
& sebenzisa intsimbi ebonakalayo
& brug synlig klokke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde idikshinari ebonakalayo yemiba
visuel ordbog af kde -begreber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lungelelanisa i_maleko ebonakalayo...
justér synlige lag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
chonga yonke imiyalezo ebonakalayo
vis alle brevhoveder når et brev vises.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_rhoqo kwindawo yosebenzela ebonakalayo
_altid på synligt arbejdsområde
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
phawula yonke imiyalezo ebonakalayo njengefundiweyo
kunne ikke markere breve som læst.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
awunakufihla indlela yemigca yokugqibela ebonakalayo.
du kan ikke skjule den sidste synlige ark.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umfanekiso awuqulathanga nayiphi na imaleko ebonakalayo
billede indeholder ikke nogen synlige lag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
qalisa iphepha ngemimiselo yohlulo lokuchwetheza ebonakalayo
start siden med tastepauseindstillingerne
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dibanisa _imaleko ebonakalayo...layers-action
forén _synlige lag...layers-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
khetha imiqulu ebonakalayo kwesi siqulathi- zifayili
afmontér diskenheden, der er tilknyttet denne mappe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inyanzela isicelo sisebenzise i truecolor ebonakalayo kumboniso we 8- bit.
tvinger programmet til at bruge truecolor- fremstilling på en 8- bit- skærm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nqakraza apha ukukhetha umbala osetyenzisiweyo "ikhusi le flash" intsimbi ebonakalayo.
klik her for at vælge farven som skal bruges til den synlige klokke 'flash- skærm'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uza kugcina isiqhagamshelanisi (ukhetho olugciniweyo) as %s. oku akuyi kuyigcina imaleko ebonakalayo.
du er ved at gemme en kanal (gemt markering) som %s. dette vil ikke gemme de synlige lag.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kuba okunene, ukuba kuhle ngabo umqondiso owazekayo, oyinto ebonakalayo kubo bonke abemi eyerusalem, nathi asinakuyikhanyela loo nto.
"hvad skulle vi gøre med disse mennesker? thi at et vitterligt tegn er sket ved dem, det er åbenbart for alle dem, som bo i jerusalem, og vi kunne ikke nægte det.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nqakraza kwi bhokisi zokhangelo kwi bonisa okanye fihla ubaleko lwemiphakamo. uluhlu lwangoku lobaleko lwemiphakamo ebonakalayo luyagcinwa xa usebenzisa i gcina iinketho umyalelo.
klik på afkrydsningsfelterne for at vise eller skjule køreniveauerne. listen af synlige køreniveauer gemmes når du bruger kommandoen gem indstillinger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ithethelelwe: yenza okwenziwa yindlela yokusebenza yenene ukuba akukho nkumbulo yaneleyo ebonakalayo: sebenzisa inkumbulo enesiqhamo, kulo mzekelo ezinesiqhamo iidesktop.
anbefalet: gør hvad et rigtigt styresystem gør hvis der ikke er nok fysisk hukommelse: brug virtuel hukommelse, i dette tilfælde virtuelle desktoppe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: