Results for iquka translation from Xhosa to Danish

iquka umyalelo
direktiv

iquka ezinye iinkqubo zefayili
ekskludér andre filsystemer

unix 's ezaziwa ngokusebenza nge kde iquka:
af unix 'er som er kendt for at fungere sammen med kde, kan nævnes:

http 1. 1 (iquka gzip/ bzip2 indibaniso)
http 1. 1 (inkluderende gzip/ bzip2- komprimering)

x11 ubhekiso phambili loguqulelo (iquka iifayile ezilahleka rhoqo)
x11 udviklingsversion (include-filer er ofte ikke med).

bonisa i window yekhusi elipheleleyo. iquka ukuba chwetheza ukunganaki.
vis vindue som fuldskærm.

igcina umyalezo wangoku oboniswe kwifayile yokubhaliweyo, iquka zonke iiheader nezifakelo.
gemmer det aktuelt viste brev til en tekstfil, inklusive alle hoveddele og bilag.

... ukuba incwadi yesandla ye kstars iquka iprojekti yencwadana ezinolwazi malunga nolwazi lweenkwenkwezi?
\ t\ t kstars- håndbogen indeholder astroinfo- projektet med en række\ t\ t\ tgode artikler om astronomiske emner.\ t\ t\ t

ungafumana imiyalezo edebugging kwi / var / log / messages, iquka mru ne mtu izicwangciso.
du vil så kunne finde fejlbeskeder i / var / log / messages, inkluderende mru og mtu indstillinger.

kde ngokungagqibekanga ifaka amaqhosha amaninzi aqhele ukusetyenziswa, iquka amakhonkco kwi khelpcenter, kwrite ne kde iqela lenjongo lolawulo.
kde installerer som standard adskillige almindeligt brugte programmer, inkl. genveje til khelpcenter, kwrite og kcontrol.

iquka iifayile ze x11 iinkqubo zinokubakho ku ftp: / /ftp.xfree86.org kwi xdevel candelo.
include-filer for x11-programmer bør være tilgængelige på ftp: / /ftp.xfree86.org i sektionen xdevel.

uzaku bukela ukuba i kate izakugcinwa kwakhona kwindawo eyiyo enye kwikhusi, iquka eyasekunene enesiqhamo idesktop noxwebhu esilushiye luvuliwe kwi kate phambi kokuloga ngaphandle ivulwe kwakhona ngokuzenzekelayo.
kedit vil endda huske om du havde ikke-gemte ændringer i dokumentet inden du loggede af og vil gemme dem til den fil du arbejdede på hvis du vælger gem fra fil -menuen.

indawo ezikuyo iinjongo kwi kstars iquka iziqhano zogqolo, noqwalo, aberration, atmospheric refraction, nexesha lokuhamba kokukhanya (yeplanethi).
\ t\ t objekternes placering i kstars tager hensyn til virkningen af\ t\ t\ tpræcessionen, nutation, aberration, atmosfærisk refraktion og den tid\ t\ t\ tlyset er undervejs (for planeter).\ t\ t\ t

sizame ukwenza umphathi wefayile ngokulula okwenzekayo ukusebenzisa, kwaye ukuba uyabazi abanye abaphathi bewindow (iquka ezo zakhelwe kwezinye iindlela) ngabaphathi befayile abadityanisiweyo, ezininzi zezimaphambili ezilandelayo zinokuqheleka kuwe.
kde er internet-klar, hvilket betyder at du kan indlæse og gemme filer ikke bare på din lokale harddisk, men også på fjerne ftp - og andre servere som du har skriveadgang til.

& kde; inikeza imeko- bume egqityiweyo ye desktop, iquka umkhangeli we web, umphathi wefayile, umphathi we window, indlela yoncedo, uqwalaselo lwendlela, izixhobo ezingabalekiyo nezinto eziluncedo, kwaye inani elinyusayo lezicelo, iquka kodwa enganqamlwanga ukuposa nabaxhasi bendaba, iinkqubo zokuzoba, i & postscript; ne & dvi; umboniseli nnjalo- njalo.
& kde; giver et fuldstændigt desktopmiljø, inkluderene en browser, en filhåndtering, en vindueshåndtering, et hjælpesystem, et indstillingssystem, utallige værktøjer og redskaber, og et stadigt stigende antal programmer, inkluderende men ikke begrænset til e- mail og nyhedsklienter, tegneprogrammer, en & postscript; - og en & dvi; - fremviser og så videre.