Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pc ayinaki
lad pc' en tilsidesætte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iyakhangela i pc yokugqibela...
tjekker sidste pc...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i-uk pc/at keyboard
uk pc/at-tastatur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i-us pc/at 101 keyboard
amerikansk pc/at 101-tastatur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i-hungarian pc/at 101 keyboard
ungarnsk pc/at 101-tastatur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ubungakanani befestile ye pc-to-phone
størrelse af pc til telefon-vindue
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yenze isebenze ngexesha elifanayo ixesha kwi handheld ne pc
fortæl dæmonen at den næste hotsync skal være en fuld synkronisering (tjek data på begge sider).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cwangcisa ixesha le & pc elivela kwixesha le handheld
sæt uret på & pc' en efter uret på den håndholdte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cwangcisa & ixesha elibanjwe ngesandla elivela kwixeshja kwi pc
sæt uret på den & håndholdte efter uret på pc' en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sonke sizama nzima ukwenza ujongano lomsebenzisi olula ukusebenzisa kwaye mhlawumbi unejongo yokwenza i unix ilungele idesktop pc.
ustabile versioner ændrer sig dagligt og er kun i kildeformat hvilket betyder at du må kompilere dem for at få en funktionel version.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
into elandelayo iguqulwe kancincane kwi pilot nakwi pc: ingeno le pc:\ tthe pc record is deleted.
følgende punkt blev ændret både på den håndholdte og på din pc: pc- indgang:\ tthe pc record is deleted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ungasebenzisa indlela esezantsi yentsimbi (isithethi se pc) okanye isaziso sendlela nobunzima kakhulu, bona i "izaziso zendlela" umnqongo wokulawula we "into ethile yenzekile kudweliso lwenkqubo" isiganeko.
du kan bruge den almindelige systemklokke (pc- højttaler) eller en mere sofistikeret systembekendtgørelse - se kontrolmodulet 'systembekendtgørelser' for 'der skete noget specielt i programmet' - begivenheden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting