Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umnika otyhafileyo amandla, ongenakomelela amandisele ukuqina.
han giver den trætte kraft, den svage fylde af styrke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokuba umntu olungileyo phambi kwakhe umnika ubulumko nokwazi novuyo; ke yena umoni umnika umzamo wokuhlanganisa nokuqweba, ukuze loo nto ayinike olungileyo phambi kothixo. kwanaloo nto ingamampunge nokusukelana nomoya.
thi det menneske, som er godt i hans Øjne, giver han visdom, kundskab og glæde; men den, som synder, giver han slid med at samle og ophobe for så at give det til en, som er god i guds Øjne. også det er tomhed og jag efter vind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: