From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uze ungalidli; woliphalazela emhlabeni njengamanzi.
du må ikke nyde det, men du skal lade det løbe ud på jorden som vand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kodwa qina ungalidli igazi, kuba igazi ngumphefumlo; uze ungawudli ke umphefumlo kunye nenyama.
kun må du ufravigeligt afholde dig fra at nyde blodet; thi blodet er sjælen, og du må ikke nyde sjælen tillige med kødet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uze ungalidli; ukuze kulunge kuwe, nakoonyana bakho emva kwakho, xa uthe wakwenza okuthe tye emehlweni kayehova.
afhold dig fra at nyde det, for at det kan gå dig og dine børn efter dig vel, idet du gør, had der er ret i herrens Øjne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
