From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akangenanga
not logged in
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
umsebenzisi akangenanga
user is not logged in
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
uthi akuqondela, azibone izisongelo zelinen abesongelwe kuzo zizodwa; akangenanga ke noko.
and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kananjalo akangenanga ukuze azisondeze futhi, njengokuba umbingeleli omkhulu ebengena kweyona ngcwele iminyaka ngeminyaka, enegazi lenye into;
nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba ukristu akangenanga kweyona ngcwele inokwenziwa ngezandla, engumfuziselo weyenyaniso; ungene kuwo amazulu ngokwawo, ukuba abonakale ngoku ebusweni bukathixo ngenxa yethu.
for christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of god for us:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wenza okuthe tye emehlweni kayehova, njengako konke awakwenzayo u-uziya uyise; kodwa akangenanga etempileni kayehova; ke abantu bona babesabenza ububi.
and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that his father uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the lord. and the people did yet corruptly.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngengomso indimbane leyo, ibimi phesheya kolwandle, yakuba ibonile ukuba akukho mkhonjana wumbi khona, ngulowo mnye wodwa babengene kuwo abafundi bakhe; nokuba uyesu akangenanga nabafundi bakhe emkhonjaneni lowo, bemke bodwa abafundi bakhe;
the day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: