Results for amagwegwe translation from Xhosa to English

benza amagwegwe obhedu amashumi mahlanu, ukuba ihlanganiswe intente, ibe nye.
and he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.

amagwegwe amatsheyina mawangaze asetyenziswe kumphambi wenqaba okanye kwisitshixi sentsontelo yentsimbi xa intsontelo yentsimbi isetyenziswe ngamandla.
chain hooks should never be used on the forecastle or in the cable locker when the cable is being worked by power.

zonke iintsika zentendelezo eziyijikelezileyo zoba neminqiwu yesilivere; amagwegwe ayo abe ngawesilivere, neziseko zazo zibe zezobhedu.
all the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

wenze amagwegwe egolide abe mashumi mahlanu, uwahlanganise amalengalenga, elinye nelinye, ngamagwegwe lawo, ube mnquba mnye.
and thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.

benza amagwegwe egolide aba mashumi mahlanu; bawahlanganisa amalengalenga, elinye nelinye, ngamagwegwe lawo, waba mnquba mnye.
and he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

umkhuphi wamanzi enqanaweni, umgqumi wesikhephe, amagwegwe esikhephe, iibhokisi zamanzi ankonkxiweyo kunye/okanye neenkonkxa zezikhitshane.
a bailer, a boat's cover, boat-hooks, boxes of canned water and/or jerry-cans.

ngecala lasentshonalanga amawunduwundu aziikubhite ezimashumi mahlanu; iintsika zawo zalishumi, neziseko zazo zalishumi; amagwegwe eentsika neminqiwu yazo yayeyesilivere.
and for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

ngecala lasentla amawunduwundu aziikubhite ezilikhulu; iintsika zawo ezimashumi mabini, neziseko zazo ezimashumi mabini, zazezobhedu; amagwegwe eentsika neminqiwu yazo yayeyesilivere.
and for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

kananjalo ngecala lasentla, ebudeni makubekho amawunduwundu aziikubhite ezilikhulu ubude bawo, neentsika zalo ezimashumi mabini, neziseko zaso ezimashumi mabini, izezobhedu; amagwegwe eentsika neminqiwu yazo ibe yeyesilivere.
and likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.