Results for amaphupho ngemali translation from Xhosa to English

amaphupho
xhosa

phupha ngemali
dream of money to

gcwalisa i-akhawunti yakho ngemali
top up account

molo mama enkosi kakhulu ngemali ndiyifumene namhlanje
you are welcome my friend. sorry it took so long to clear. i missing you. i hope you are resting.

uphando oluxhaswe ngemali yimanyano kunye namaziko ophuhliso
federally funded research and development centers

ingasetyenziswa ngokulinganayo ukutsho kumaxesha amathandathu ngemali yesamente.
may be used in proportion of up to six times the amount of cement.

indoda yayihlawula ngesheleni yekumkani ukuze ibe yindoda yokunyanzela ngemali.
a man paid the king's shilling to enlist became an imprest or prest man.

izilo-qabane kunye nempahla emfutshane azihanjiswa ngemali karhulumente.
pets and livestock are not transported at state expense.

wabafumana etempileni ababethengisa ngeenkomo nezimvu namahobe, nabananisa ngemali behleli.
and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

kodwa bekungabalelwana nabo ngemali ebinikelwe esandleni sabo; ngokuba basebenza benyanisekile.
howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

zazihleli nje ngaphandle kwekhaya enxwemeni kumoshwe ngemali engeyisetyenziselwe ukuphuculwa kwendlela zohambo ngolwandle.
they therefore lay around in the home ports wasting money that could have been used to improve the sea-going fleet.

ukudla nokuthenga kubo ngemali, nidle; namanzi nowemba kubo ngemali, nisele.
ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

oomatiloshe bezikhephe abasalungiseleli urhwebo longeniso ngemali ngokuthutha abakhweli okanye imithwalo ethuthwa sisithuthi esinqumla kunxweme lolwandle.
sailing vessels no longer provide a commercially profitable means of transporting passengers or cargoes across the oceans.

uthe ke upetros kuye, isilivere yakho mayiye kutshabalala nawe; ngokuba ububa isipho sikathixo singazuzwa ngemali.
but peter said unto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money.

nawo onke amadoda endlu yakhe, azalelwe endlwini yakhe, nazuzwe ngemali kubani wolunye uhlanga, aluswa kunye naye.
and all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.

akundithengelanga kalamo ngemali, akundihluthisanga ngamanqatha emibingelelo yakho; hayi, undikhonzise ngezono zakho, undidinisile ngobugwenxa bakho.
thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.

yinkqubo engqalileyo ethile exhaswa ngemali yi-arpa ukwenzela ukwakha ubuntlola obuphezulu kumelo lwemikhosi yikhompyutha. [msmp]
a specific program funded by arpa to build a maximum of intelligence into the computer representations of forces. [msmp]

ukuba andinike umqolomba wasemakapela, lowo anawo, osekupheleni kwentsimi yakhe, andinike wona ngemali ezalisekileyo; ube yindawo yam yokungcwaba phakathi kwenu.
that he may give me the cave of machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.

ke wena, nkosi yam yehova, uthe kum, zithengele intsimi ngemali, ungqinise amangqina; wakubona ukuba umzi lo unikelwe esandleni samakaledi.
and thou hast said unto me, o lord god, buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the chaldeans.

ilungu linako, xa liyishiya le nkonzo, ngokomthetho womgodlo wobuvolontiya, ukukhetha ukuzibandakanya negxowa-mali yonyango, apho urhulumente ezakuthi axhase ngemali esisibini kwisithathu kwimali elihlawula rhoqo ngenyanga.
he may, on leaving the service, in terms of the voluntary severance package, choose to join a medical fund, to which the state will contribute two-thirds of his premium.