Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siza kuthetha kamva
we will talk english
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyavuya andifuni kuthetha
i say i am happy today
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiza kuthetha nawe kamva
π±πππ’ πππ π π ππππ πππππ. πΉπππ π πππ ππ πππππ ππ’ ππ’ππ πππ π πππ ππππππ
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuthetha ukuthini ukubane lunda?
what does it mean to light a lunda?
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku kuthetha ikhondo elifanayo lokujikeleza.
this means the same direction of rotation.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukunqakraza kumzobo kuthetha ukuba uphumile
clicking on draw means you are out
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku kuthetha okokuba babengaphandle komgca wodubulo.
this meant that they were out of the firing line.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isandi esinye okanye ukubetha kuthetha ukumisa.
one blast or stroke means stop.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku kuthetha ukuba umthetho usebenza kumntu wonke.
that means the law applies to everybody.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukunqakraza kumzobo kuthetha ukuba unyenyisa ukubheja kwakho
clicking on draw means you adjust your bet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuthetha ukuthini kuthini kuthi looking forward to see yoh
what does it mean to us looking forward to seeing yoh
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku kuthetha ukuba amanye amazwe alithatha ilizwe njengelizimeleyo.
this means that other countries regard a country as independent.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`ukuhexela ecaleni' kuthetha ukuqengqelekela kwicala elingaveli moya.
"lurching" means a heavy roll to leeward.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umlomo wam uza kuthetha ubulumko; nokucamanga kwentliziyo yam kukuqonda.
my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezibini izandi okanye ukubetha kuthetha isantya esiphelelyo esiqhelekileyo phambili.
two blasts or strokes, means normal full speed ahead.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku kuthetha ekunyukeleni phezulu samashumi amabini ananye amaqhina ngaphezulu kwamanzi .
this meant upwards of 21 knots on the surface.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umntu uphuphe ngam, ebuzwa ukuba ndiye egadini .. kuthetha ntoni?
someone has dream of me, being asked me togo to the garden .. what does it mean ?
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuthetha indlela edluliswa ngayo imiyalezo ngokukhawuleza nge-dtn okanye ngeemodemu kunomathotholo.
it means how fast a message gets passed via the dtn or the modems in radio βs.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuba true kuthetha ukuba zonke ii-cells zetafile zinobubanzi/ubude obufanayo
if true, the table cells are all the same width/height
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku kuthetha ukuba indawo yokutyela nokuzonwabisa likhaya likamatiloshe ade athathe isigqibo sokuba aphumele ngaphandle.
this means that the mess is the sailors home until he/she decides to move out of the mess.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: