Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abo ke bambambayo uyesu, bamrholela kukayafa, umbingeleli omkhulu, apho babehlanganisene khona ababhali namadoda amakhulu.
and they that had laid hold on jesus led him away to caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
madoda, bazalwana, esi sibhalo simelwe kukuba sizaliseke, sathethwayo ngaphambili ngumoya oyingcwele ngomlomo kadavide ngaye uyuda, owaba ngumkhokeli kwabo bambambayo uyesu;
men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, which was guide to them that took jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: