Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubamcubunga bamtola, bamchasa abatoli;
the archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bamtole ogqibeleleyo besentsithelweni; bamtola ngesiquphe, bangoyiki.
that they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abatoli bamtola ukumkani uyosiya; wathi ukumkani kubakhonzi bakhe, ndishenxiseni, ngokuba ndingxwelerhwe kakubi.
and the archers shot at king josiah; and the king said to his servants, have me away; for i am sore wounded.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: