Results for banike translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

banike ubumfama bentliziyo; intshwabulo yakho mayibe kubo.

English

give them sorrow of heart, thy curse unto them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

banganceda banike umbilini wobunzima obufileyo kunye nokwenziwa kwamandla esiqu senqanawa

English

they would help to provide the deadweight capacity and the structural strength of the hull.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

lo ngumyalelo onikwa iqela lamadoda luhlale lujongile lucinga apho luyakhona kwaye banike ingqwalasela emandla kwimisebenzi yawo.

English

this is an order to the crew to keep their gaze from wandering abroad, and to pay attention to their duties.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

banike ngokwemisebenzi yabo, ngokobubi beentlondi zabo; banike ngokwezenzo zezandla zabo; babuyisele ngokwempatho yabo.

English

give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kwakufuneka zilungiswe yinzululwazi ngeenkwenkwezi, baphinde banike indawo yelanga kwindlela ebanzi yelanga ekwayindlela yesijikelezi langa eyahlulwe kayi12 oko kukuthi ngemiqondiso

English

solar declination tables also occur in the oldest surviving portuguese manuals.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,710,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK