Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buyela
return
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buyela emva
go back
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& buyela emva
do you really want to delete '%1'?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buyela kweyangaphambili
revert tool
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
apha kum
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kum na kum
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not'apha kum
here
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buyela kumfanekiso ogciniweyo
revert to saved image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buyela "adult" kwindlela
check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buyela umva kwimboniselo edlulileyo.
go back to the previous view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ctrl; buyela umyalezo thumela
ctrl; return message send now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buyela kuhlobo olugciniweyo lwefayili
there is a new version of gedit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndikuncame oku kum
lord, i will boast about you and give up this for me
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unganya nyi apha kum
you can join me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ufuna ntoni kum?
what do you want what do you want
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khange isebenze nje kum
it just didn't work out for us
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babophelela amathemba abo kum.
they pinned their hopes on m.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ufuna ntoni na wena kum
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wathetha uyehova kum, esithi,
that the lord spake unto me, saying,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubukho bakho bazisa ubulumko kum
your presence brought a new identity to me.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: