From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke ukuphela kwakhe kukrakra njengomhlonyane, kubukhali njengekrele elintlangothi mbini.
but her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uehude wazenzela ikrele elintlangothi mbini, liyikubhite ubude balo, walinxiba phantsi kwengubo yakhe ethangeni lakhe lokunene.
but ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
isithunywa sebandla elisepergamo, sibhalele uthi: utsho lowo unalo ikrele elintlangothi mbini, elibukhali, ukuthi:
and to the angel of the church in pergamos write; these things saith he which hath the sharp sword with two edges;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waye eneenkwenkwezi ezisixhenxe esandleni sakhe sokunene; emlonyeni wakhe kuphuma ikrele elibukhali, elintlangothi mbini; ubuso bakhe bunjengelanga, likhanya ngamandla alo.
and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: