Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igama eliphakathi
middle name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iqhosha eliphakathi:
middle button:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iqhosha & eliphakathi:
general
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iqhosha eliphakathi lemawusi
middle mouse button
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yokubuyela kwiqela eliphakathi.
effect of reversing the inner screw when turning.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ixabiso eliphakathi kunikezelo lesiqhelou
mean value of the normal distribution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ixesha eliphakathi kweentshukumo ngokweemilisekondi.
time between moves in milliseconds.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lambda parameter (ixabiso eliphakathi)
lambda parameter (the middle value)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
isitshixo sokuguqula kancinane + iqhosha eliphakathi:
modifier key + left button:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nceda ngenisa ixabiso elidadayo eliphakathi% 1 no% 2
please enter a float value between %1 and %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
icwecwe eliphakathi linyuswa kwaye lithotywa ngentsimbi yokubalekisa encinci
the centre-plate is raised and lowered by a small tackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
isitshixo sokuguqula kancinane + iqhosha eliphakathi: name of translators
mouse wheel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipali yeseyile engunxantathu ibetshelelwa kwinqanabe eliphakathi layo kwisifakelo esisemva.
the spinnaker pole is lashed down at its midpoint to the backstay fittings.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bala inani le port ofuna ukuyimamela. inani eliphakathi kwe 1024 ne 65535.
type the port number on which you want to listen to connections. the number should be between 1024 and 65535.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inqanaba eliphakathi yayilelokufaka isicwangciso selogarithimu phantsi kwesinye endaweni yokuvula izahluli.
the intermediate stage was to slide one logarithmic rule against another in the hand instead of opening a pair of dividers on a single rule.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
igophe eliphakathi kombindi necala lodyobho nokrwece. indawo yokukhuphela amanzi ngaphandle.
curved portion between the bottom and the side shell plating. drainage space within the ship.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ukungabinzulu kwetsheyina eliphakathi kwentsontela yokutsala kukhulu, kakade, ngamandla kwintsontela yokutsala.
the shallower the catenary the greater, of course, is the stress in the towrope.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amanani angezantsi abonisa uhlobo lendlela egcwele ngumphini opheleleyo wokuqhuba neqela eliphakathi elibuya umva.
the figure below shows typical paths with full rudder and inner screws reversed.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iplanga eliphakathi kwenqanawa ngumgangatho omxinwa obekwe phakathi kweenqanawe ezimbini ukuze kugxidikwe okanye kukhwele enqanaweni.
the gang-plank is a narrow platform placed between one ship and another for embarkation and disembarkation.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ubhalise kwiqela leendaba eliphakathi. amanqaku wakho akazukuvela kwiqela ngokukhawuleza. azakuhamba ukugqitha kuqhubeko oluphakathi.
you have subscribed to a moderated newsgroup. your articles will not appear in the group immediately. they have to go through a moderation process.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: