Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uya nini emsebenzini
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ngaba uye emsebenzini
eyoh i want that ace vibe again
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uxolo bendixakekile emsebenzini
sorry i went to go bath
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konke okuhle emsebenzini.
all the best at work.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhamba ngantoni emsebenzini?
how do you get to work?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiziva ndizinikele emsebenzini wam
i can feel it
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinjani imini yakho emsebenzini
ndiya hleyi na bafetu apha estesi kamp wena
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaya emsebenzini ngokunyanisekileyo mva emfazweni .
they went into service fairly late in the war.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iexocet sisixhobo esizibalule ngokugqibeleleyo emsebenzini waso .
the exocet is a totally specialized weapon.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbuyekezo yomonzakalo emsebenzini kunye nomthetho wezifo
compensation for occupational injuries and diseases act
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuya emsebenzini namhlanje emva kweveki ndiphumle ndinamandla
going to work today after a week rest. i'm more energized
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iphenyane elineqela lamadoda ababini lilunge kakhulu emsebenzini.
a dinghy manned by two men is very suitable for the job.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyaphuma umntu aye emsebenzini wakhe nasenkonzweni yakhe, ahlwise.
man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inqanawa yeentambo emsebenzini ithwala izibane zezibonelo zezikhephe ezintathu.
a cable vessel at work carries three masthead lights.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kungoko uvelwano olukhulu kuba zazintathu kuphela kwezokuqala kwisibhozo ezashiyeka emsebenzini .
it is therefore a great pity that there are only three of the original eight left in the service.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emsebenzini kumaxesha athile zazizixhobisa ngokwazo ze ziqhushumbise enqanaweni ,zonakalise inqanawa .
they exploded on contact with the submarine.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umlibo wesizathu, uninzi lwazo zazibekwe emsebenzini wokugada nokuphatha ubunzulu bokungxasha.
fir this reason, many of them were put on escort duty and carried depth-charges.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igosa elingumphathi-mikhosi waselwandle, onomyalelo wokulawula, nokubizela abasebenzi emsebenzini.
(pronounced bo-s'n.) a warrant officer in the navy, who has charge of the rigging, and calls the crew to duty.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emsebenzini oqhelekileyo wekoukrithi ulwalamano ngobuninzi lolu lwesamente kwiintlabathi ezithambileyo ezimbini kwakunye nezirhabaxa ezine.
for ordinary concrete work the proportions by volume are one of cement to two of fine aggregate and four of coarse.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba ngabaphathi abalawula emsebenzini, umphathi wesebe lombuso olawulayo, ukuba kuyimfuneko, umphathi.
these are the duty commanding officer, the executive officer or, if necessary, the captain.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: