Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enothi ngoko, nakulesa, nibe nokuqiqa okwam ukuyiqonda imfihlelo kakristu;
whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of christ)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nanzi iindawo enothi nizenze zona: thethani inyaniso elowo kummelwane wakhe; gwebani ngenyaniso nangesigwebo soxolo emasangweni enu.
these are the things that ye shall do; speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zokuba nizile izinto ezibingelelwe kwizithixo, negazi, nento ekrwitshiweyo, nombulo; enothi nakuzigcina kuzo, nibe niyalungisa. hlalani kakuhle.
that ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. fare ye well.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: