Results for ezifanelekileyo translation from Xhosa to English

awunazo iimvume ezifanelekileyo.
you don't have the right permissions.

yenza impawu ezifanelekileyo kwinkampani.
make any appropriate signals to ships in company.

uya kukwazi ukubiza izixhobo ezifanelekileyo.
he would also be able to call for the necessary appliances.

iinkcukacha zeentambo ezinkulu ezifanelekileyo aziqukwanga.
this is because they are naval store items.

isenokusetyenziswa ukuhombisa izibonda kwakunye nezinye ezifanelekileyo.
it can also be used for decorating stanchions and other fittings.

zivalelwe kwiibhokisi ezinomphambili oyiglasi ezifakelwe kwiindawo ezifanelekileyo.
they are enclosed in glass-fronted cases fitted in prominent positions.

izicwangciso ezifanelekileyo kufuneka zenziwe zokuthwala kumaphenyane nakwizihlenga zobomi.
suitable arrangements must be made for embarkation into the lifeboats and liferafts.

le ingemva iphatha izixhebo ezifanelekileyo zokuqamangela nyamatyathanga kwisiqondisi sengozi.
the latter carry the necessary tools for shackling the securing-to-buoy shackle to the buoy shackle.

iintlobo ezifanelekileyo zezixhobo zokuphefumla ziyanikezwa, ukuvumela ukungena kwiindawo ezinomsi.
suitable types of breathing apparatus are provided, to permit entry into smoke-filled spaces.

le nto inemiquluwana emincinci yezinto ezifanelekileyo ezinokubekwa phakathi kwemithwalo yeendidi ezohlukeneyo emikhulu.
this consists of small packages of suitable goods which can be stowed between largely different kinds of cargo.

imigca yomphambili wenqanawa ibotshelelwe kwiverhe kwiindawo ezifanelekileyo okanye kwiimpondo zenyamakazi okanye kwiintonga ezimbombone.
the bowsing lines are secured to suitably placed cleats or staghorns, or to the guardrails.

izenzo ezifanelekileyo zixhomekeke kwelo manyano lenqanawa okanye kumanani, umsebenzi okanye umyalelo woqeqesho lomkhosi.
the appropriate action depends on the particular ship's organisation, or on the tactical, operational or exercise orders in force.

khetha iindlela ezifanelekileyo zibe ntathu, kwitshati, xy kunye no2, kwaye uzobe umgca udibanisa zonke.
select three suitable objects from the chart, xy and z, and draw a line joining each one together.

iindlela kusoloko zinikezelwa kwinqanawa ethwalwa ipetroli ukuhlanganisa zonke iimpompo zezindlu ze-enjini ezifanelekileyo kumlilo omkhulu.
means are always provided in a tanker to connect all suitable engine-room pumps to the fire main.

la manzi athunyelwa kwindawo ezifanelekileyo, ezifana namatanki amanzi okusela, kwiipentri, kumagali nakumagumbi okuhlambela kwinqanawa yonke.
from these tanks it is pumped to the fresh water mains, from which branches are fed to the various drinking-water tanks, pantries, galleys and bathrooms throughout the ship .

iincwadi ziyanikezelwa (incwadi yezitshixo yesitori zezitshixo neembumbulu yezitshixo ezifanelekileyo) kubhalwe amagama abantu amabanikwe izitshixo ezithile.
books are provided (magazine log for the appropriate keys) to record names of persons to whom particular keys may be issued.

i-totem ayinakho ukudlala olu hlobo lwesixhobo sokugcina ulwazi (%s) ngokuba awunazo izingenisi ezifanelekileyo zokuyiphatha.
totem cannot play this type of media (%s) because it does not have the appropriate plugins to be able to read from the disc.

izikhuphi ezimbini zokuchopha kwenqwelo-moya okanye iindawo zezipili zifakelwe kwindawo ezifanelekileyo kwisango lenqanawa nakumacala asekunene edekhi yenqwelo-moya.
two deck landing projector or mirror sights are fitted at suitable positions on the port and starboard sides of the flight deck .

imiyalezo iza kudhanjiswa ngokwemiqondiso yayo ekhoyo kwindlela yolungelelaniso yesibini yomyalezo, ukuya kwiidilesi ezifanelekileyo kwilungu ledilesi yomyalezo. inethwekhi yokuhambisa umyalezo yenza inxalenye yenethwekhi yokushicilelo yezokhuseko.
messages will be routed in accordance with their routing indicators found in format line two of a message, to the appropriate addressees in the address component of a message. the message routing network form part of the defense teleprinter network.

kwangokunjalo mabathi nabafazi banxibe iingubo ezifanelekileyo, beneentloni, benesidima, ingabi kukuphotha iinwele, nokunxitywa kwegolide neeperile, nesambatho esixabiso likhulu;
in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;