Results for ezikhonkwane translation from Xhosa to English

amanqaku ezikhonkwane ezincinci zentsimbi ezinentloko emtyaba ezingaphakathi kwesiqu senqanawa kufuneka epeyintwe ngaphezulu.
the points of the tacks on the inside of the hull should also be painted over.

ezi mazifakwe kumphandle wentonga kwaye ngendlela apha enokubangela ukuba zibanjwe endaweni elungileyo ngamahuku ezikhonkwane.
these should be fitted to the outside of the pad and in such a manner that they are held in place by the hook-bolts.

khangela iziyon, umzi wemithendeleko yethu. amehlo akho aya kuyibona iyerusalem, isithili esinokonwaba, iyintente engafuduswayo, ezikhonkwane zingancothulwayo naphakade, ezintambo zonke zingaqhawukiyo.
look upon zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.