Results for futhi translation from Xhosa to English

nam futhi
me too i'm fine

kuhlekisa futhi nawe
chilling and you

umgca ngumgca osisandisi, futhi wandisiwe
row is an expander row, and is expanded

iintambo ziyayekelelwa futhi zisongwe zifakwe esikhitshaneni.
the lifelines are then cast off and coiled down in the boat.

ivumela futhi udibaniso lobeko kude. name of translators
also allow remote connections

icima umsebenzisi% 1yenza futhi ezintshukumo ezilandelayo:
deleting user %1 also perform the following actions:

inxalenye yayingekagqibeki futhi yafakwa imipu yeenkuni okwethutyana .
some were not quite finished and were temporarily fitted with wooden guns.

waba nemfutshane intshukumo nomkhosi wamataliyane futhi wadlavuza igenoa .
she had a brief action with the italian fleet and bombarded genoa.

ukudakumba kwemozulu iphinde futhi yahlala phezulu kwesiqithi somsinga wolwandlekazi
meteorological depressions that frequently form over the aleutian islands.

sicaphule nje ingxakana ezimbalwa ezibandakanyekayo, kusengabakho ezinye ezininzi futhi.
we have just touched on a few of the problems involved, and there are bound to be many others.

khangisa kalula kwi-website qualitative futhi wandise idumela lakho!
isikhuni sibuya nomkhwezeli

benza eyona ingaqhelekanga inkangeleko futhi basokola ekwenzeni inguqu , utshintsho olupheleleyo.
they made a very strange appearance and suffered a radical metamorphosis.

lo ngumyalelo xa kuqaliswa ukutsala, futhi uthotyelwa ngokuhlangeneyo ngawo onke amaqela amadoda.
this is the order to start pulling, and it is obeyed together by the whole crew.

kwangathi izinduduzo zethu zingakulethela induduzo futhi imithandazo yethu inganciphisa ubuhlungu bokulahlekelwa kwakho.
may our condolences bring you comfort and may our prayers ease the pain of your loss

babe zinyawo ezingamashumi amabini anesihlanu kuphela ubufutshane kunezilinganayo iinqanawa zokulwa futhi bejongeka bephakamile umgama .
they were only 25 feet shorter than the contemporary battleships and considerably higher in the freeboard.

futhi inqanawa etsalwayo eyahlukanisiweyo ayisalungiswa ngokutsha kuba, umzekelo, ngenxa yokunqongophala kwezixhobo kwinqanawa engumlwelwe.
often a parted tow cannot be recovered because, for example, of lack of facilities in the disabled ship.

iwna ibhalwe''isikhanyisi'' futhi zilingana new yebhodi ekhululekileyo kunye nomtsi kwikhulu leenyawo ubude
wna is, however, marked on all tankers and is equal to w freeboard plus one inch for each ioo ft of length.

noyuda ke, lowo umngcatshayo, ubeyazi indawo leyo; kuba uyesu ubesakubutha futhi khona apho nabafundi bakhe.
and judas also, which betrayed him, knew the place: for jesus ofttimes resorted thither with his disciples.

yanga inkosi ingayenzela inceba indlu kaonesiforo; ngokuba kwaba futhi endiphumza, akaba nazintloni nguwo umxokelelwane wam.
the lord give mercy unto the house of onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

xa enye nenye indoda ifikelela kwiqondo lesithuba esisezantsi kwesikhitshane, iyaphinda-phinda futhi ibambe izixhobo zokuthoba zinyuse kwakhona.
when each man reaches the limit of available deck space, he doubles back and takes up the falls again.