Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumani kuyehova, nonke hlabathi, gqobhokelani ekumemeleleni, nibethe uhadi.
make a joyful noise unto the lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gqobhokelani ekumemeleleni kunye, manxuwa aseyerusalem; ngokuba uyehova ubathuthuzele abantu bakhe, uyihlawulele wayikhulula iyerusalem.
break forth into joy, sing together, ye waste places of jerusalem: for the lord hath comforted his people, he hath redeemed jerusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: