Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukusetyenziswa gwenxa.
ill-usage.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
igama elipelwe gwenxa:
misspelled word:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
intetho malunga nokusetyenziswa kweziyobisi gwenxa
speech on drug abuse
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
qinisekisa upelo-gwenxa lwamagama kuxwebhu olukhoyo
check the current document for incorrect spelling
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
uthixo angakwenza gwenxa na okusesikweni? usomandla angabenza gwenxa na ubulungisa?
doth god pervert judgment? or doth the almighty pervert justice?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nyana womntu, la madoda anyuse izigogo zawo ezintliziyweni zawo, amisa isikhubekiso sokuba abe gwenxa phambi kobuso bawo; ndingaquqelwa ndiquqelwe ngawo na?
son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should i be inquired of at all by them?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
isithuba esishiywe ngaphandle kwenjongo ngexesha lokhukuliso okanye lozingelo-bhombu ngenxa yokuqhutywa gwenxa kwenqanawa, kugcino-sikhululo, kubeko lweplamga elidadayo, kudilizo okanye abanye oonobangela
gap left unintentionally during sweeping or minehunting due to errors in navigation, station-keeping, danlaying, breakdowns or other causes
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ulutsha lwethu likamva loluntu lwethu. ukuwajonga esiwela kulo mgodi umnyama wobukhoboka beziyobisi yinto yokugqibela esiyifunayo. ngonxibelelwano oluvulekileyo, ukujonga, kunye nokucinga okuhle, thina njengabantu abadala sinokuthintela iimeko ezinjalo. nangona kunjalo, kwimeko yokusebenzisa gwenxa iziyobisi, akufuneki kubekho sidingo sokuziva uneentloni kwaye ungenakuzinceda. ukulibaziseka kunyango kuyenza mandundu imeko. yiyo loo nto, nje ukuba ukusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kulutsha kuqinisekisiwe, kungcono ukuthatha amanyathelo ngokukhawuleza kwaye ufumane uncedo oluvela kuwe
our young ones are the future of our society. watching them fall into this dark pit of drug addiction is the last thing that we need. with the help of open communication, observation, and positive mindset, we as adults can prevent such cases. nonetheless, in case of drug abuse, there should not be any need to feel ashamed and helpless. delaying the treatment worsens the case. that is why, once the drug abuse in the youth is confirmed, it is better to take prompt steps and receive help from self
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: