Results for gxebe translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

gxebe

English

gxebe

Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

lowo, gxebe, ungamconganga owakhe unyana, wesuka wamnikela ngenxa yethu sonke, angathini na ukuba angasibabali ngazo zonke ezo zinto, ndawonye naye?

English

he that spared not his own son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

gxebe uthixo angade ahlale emhlabeni na? yabona, amazulu, amazulu awo amazulu, akakulingene; hina ke, yona le ndlu ndiyakhileyo!

English

but will god indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that i have builded?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

gxebe, uthixo angade ahlale nabantu emhlabeni na? yabona izulu, izulu lawo amazulu, alikulingene; hina ke, yona le ndlu ndiyakhileyo!

English

but will god in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which i have built!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

anqula uyehova, athi, gxebe, yehova, masingafi, masingafi ngomphefumlo wale ndoda, ungalibeki phezu kwethu igazi elimsulwa; ngokuba wena, yehova, wenze ngokuthanda kwakho.

English

wherefore they cried unto the lord, and said, we beseech thee, o lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, o lord, hast done as it pleased thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,490,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK