Results for iinkuni translation from Xhosa to English

kanye iinkuni ezininzi zaya kuzo.
certainly plenty of timber went into them.

omba amatye, angenzakala; ocanda iinkuni angaba semngciphekweni.
whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

iinkuni ezikhaphu-khaphu ngokugqithisileyo zomthi wasemazantsi emelika.
extremely light wood from a south american tree.

amanzi ethu siwasela ngesilivere; iinkuni zethu ziza kuthi ngexabiso.
we have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

abo bamfumanayo etheza iinkuni, bamsondeza kumoses nakuaron nakwibandla lonke;
and they that found him gathering sticks brought him unto moses and aaron, and unto all the congregation.

zakuphela iinkuni, uyacima umlilo; kwakuba kungekho ntlebi, iyadamba ingxabano.
where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.

isigqibo sokwakha zona sathathwa ukuze kuzokusetyenziswa iinkuni ezininzi ezazikhona kwiiyadi zedokisi epembroke nasechatham.
the decision to build them was taken mainly in order to use up the great stocks of timber in pembroke and chatham dockyards.

fumba iinkuni, khwezela umlilo, vuthisa inyama, ujiye umhluzi, atshe amathambo;
heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

imizekelo yemithwalo ehlohlwayo ngamathambo, iinkuni zokubasa, imiqulu yeenkumi kunye nokhuko lokugquma imigangatho, amavili erabha kunye nomququ wekhokhonathi.
examples of filler cargo are bones, cordwood, bundles of wood and matting, rubber tyres, and coconut husks.

thabatha ezikhethiweyo zempahla emfutshane, kananjalo amathambo uwafumbele iinkuni ngaphantsi kwayo. yibilise kakuhle; kananjalo amathambo ayo makaphekwe phakathi kwayo.
take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

bafika endaweni abemxelele yona uthixo, wakha khona uabraham isibingelelo, wazicwangcisa iinkuni, wambopha uisake unyana wakhe, wambeka esibingelelweni phezu kweenkuni.
and they came to the place which god had told him of; and abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

wavuka uabraham kusasa, walibopha iesile lakhe, wathabatha amabini kumadodana akhe, noisake unyana wakhe, wacanda iinkuni zedini elinyukayo, wesuka waya endaweni abemxelele yona uthixo.
and abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which god had told him.

iduneyiji iqheleke iineebhawulki, amaplanga kwaye enziwe ngomthi, iinkuni zokubasa, iimpahla, iintambo kunye namakhulu amabini eetoni zobunzima bomthwalo wenqanawa, kwinqanawa ezitoni eziyi7,000 ziphelele.
the dunnage usually consists of baulks, planks and quarterings of timber, cordwood, matting, cloths and rope.

wesuka ke waya etsarfati, wafika esangweni lomzi; nanko kukho apho umfazi ongumhlolokazi echola iinkuni; wambiza, wathi, khawundikhelele intwana yamanzi ngesitya, ndisele.
so he arose and went to zarephath. and when he came to the gate of the city, behold, the widow woman was there gathering of sticks: and he called to her, and said, fetch me, i pray thee, a little water in a vessel, that i may drink.

zidibanisa nempahla ezibalulekileyo zoqoqosho lwehlabathi njenge ntsimbi ekwada, iinkozo, amalahle, amalahle egesi isinyithi esimhlophe esilula silushica ne fosforasi ,nazo izichumiso intsimbi encinci ,isulfure ,ipyrite ,iinkuni izinto ezenziwe ngomthi ,iswekile ,imbotyi zesoya njalo-njalo
these include such goods of importance to the world economy as iron ore, grain, coal, coke, bauxite/aluminium, and phosphates, as well as fertilisers, chrome ore, ilmenite, scrap iron, sulphur, pyrites, gypsum, wood, wood products, sugar, soya beans, etc.