Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indoda eliso libi ikhawulezela ukutyeba; ayazi ukuba ukuswela kuya kuyifikela.
he that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
njengentaka ikhawulezela esibatheni; ingazi ukuba oko kuyingozi kumphefumlo wayo, lude utolo lusicande isibindi sakhe.
till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: