Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imitha yelanga
imitha ye langa
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indlela yelanga neplanethi
solar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
imifanekiso yelanga yemihla yonke
failed to load image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is imitha yelanga in english
imitha yelanga
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kungenxa yembonakalo yelanga kumasuntswana omkhenkce kuxinzelelo
is due to reflection of sun by ice particles in atmosphere .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
indlela yelanga neplanethifirst generation digitized sky survey
show catalog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ixesha elibhekisele kwiyure ye-engile yelanga lokwenyani
time based on hour angle of true sun.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
isiqumla-sangqa esingamashumi amathandathu amaxesha kuleya yelanga
diameter is 60 times that of sun.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
izinto zokugcina imitha yelanga ukwenza umbane zifakwe kwiizihlenga zobomi.
solar stills are stowed in the life-rafts.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buyisa isixhobo esiguqula imitha yelanga ibe ngumbane sestili esicutheneyo ngemva.
recover the streamed solar stills from astern.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
imifanekiso yelanga yemihla yonkeimage/ info menu item (should be translated)
daily solar images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maxesha wambi kuthiwa yintlanzi yelanga. ilala ingashukumi ngaphezulu kolwandle ixesha elide kakhulu.
sometimes called "sunfish." lies motionless on sea surface for fairly long periods.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indlela yelanga neplanethiaxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
solar system viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kungoko kuphela apho kufumaneka amaxesha okuphuma nokutshona kwelanga neampilithyudi yelanga, ixesha lemini, nobude bocolothi njalonjalo.
only then could it answer directly such questions as the time of sunrise and sunset, the sun's amplitude, the time of day, the length of twilight and so on.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bona ngokwabo bane ndlela ende yokusebenza kwindlela ezintathu (ecaleni kwexeshana) ukwenzela ukuthatha komphakamo yelanga nekwenkwezi.
they themselves had long used three alternative instruments (besides the ephemerides), for taking the altitude of sun and star.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
akukho ntambo kufuneka igcinwe endaweni evulekileyo kufuneka igcinwe ngokukhuselekileyo elangeni, kuba intsinga zemifuno ziyathabatheka mandudu, zisenziwa yimitha yelanga.
if cordage has to be stored in the open it should be protected from sunlight, because vegetable fibres are very susceptible to deterioration caused by the sun’s rays.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ngoko ke isetyenziswa qho ukulinganisela i-engile yelanga inyanga okanye inkwekwezi ngokunjalo nomphezulu nendlu ekhanyayo okanye intaba ezalana nengqiqo yomntu yokwenyani okanye engeyiyo ncam
however, it is more often used, to measure the angle of the sun, moon or star as well as the top of a lighthouse or a mountain relative to the real horizon or an artificial horizon.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jikelele neolini elabekwa iyure zemini, imini zonyaka nempawu zendlela ebanzi yelanga ekwayindlela yezijikelezi-langa eyahlulwe kalishumi elinesibini oko kukuthi ngemqondiso.
round the rim are set the hours of the day, the days of the year, and the signs of the zodiac.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: