Results for indumiso translation from Xhosa to English

indumiso
psalm

indumiso kwizinyanya
inyoka

indumiso 3 ivesi 7
psalm 3 verse 7

umhobe ka davide indumiso 91:11
a psalm of david. psalm 91:11

abantu endizibumbeleyo baya kubalisa indumiso yam.
this people have i formed for myself; they shall shew forth my praise.

bakholwa ke ngamazwi akhe, bayivuma indumiso yakhe.
then believed they his words; they sang his praise.

umlomo wam mawumpompoze indumiso, kuba undifundisile imimiselo yakho.
my lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.

memelelani kuyehova, nina malungisa; ibafanele abathe tye indumiso.
rejoice in the lord, o ye righteous: for praise is comely for the upright.

nkosi yam, vula imilebe yomlomo wam, uyixele indumiso yakho umlomo wam.
o lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

ngubani na onokuzixela izenzo zobugorha bukayehova, onokuyivakalisa yonke indumiso yakhe?
who can utter the mighty acts of the lord? who can shew forth all his praise?

kungoko athi nakwenye indumiso, akuyi kumyekela oyingcwele wakho ukuba abone ukubola.
wherefore he saith also in another psalm, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption.

ukuze ndibalise yonke indumiso yakho, emasangweni entombi uziyon, ndigcobe ngosindiso lwakho.
that i may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of zion: i will rejoice in thy salvation.

ndiphilise, yehova, ndiphile; ndisindise, ndisinde; ngokuba indumiso yam nguwe.
heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved: for thou art my praise.

haleluya! ngokuba kulungile ukuvuma ngothixo wethu; ngokuba kumnandi, ifanelekile indumiso.
praise ye the lord: for it is good to sing praises unto our god; for it is pleasant; and praise is comely.

ingqalo yobulumko kukoyika uyehova, banengqiqo elungileyo bonke abenza ngako; indumiso yakhe ihlala imi.
the fear of the lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

kukho mntu na phakathi kwenu uva ububi? makathandaze. kukho mntu na unomxhelo owonwabileyo? makenze indumiso.
is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.

vumani kuyehova ingoma entsha, indumiso yakhe kwaseziphelweni zehlabathi, nina bahla baye elwandle, nenzaliseko yalo, nina ziqhithi nabemi bazo.
sing unto the lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

ukuze ukucikideka kokholo lwenu kufunyanwe kunqabile kakhulu, ngaphezu kwegolide le itshabalalayo, noko icikidwa ngomlilo; kuse kuyo indumiso nembeko nozuko ekutyhilekeni kukayesu kristu.
that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of jesus christ:

ekadavide; oko wazenza ophambene ingqondo phambi koabhimeleki, waza yena wamgxotha, wahamba. ndiya kumbonga uyehova ngamaxesha onke, ihlale isemlonyeni wam indumiso yakhe.
i will bless the lord at all times: his praise shall continually be in my mouth.

lo mzi uya kuba ligama lemihlali kum, indumiso nesihombo kwiintlanga zonke zehlabathi, eziya kukuva konke okulungileyo endikwenzayo kuwo, zinkwantye, zigungqe ngenxa yokulunga konke, nangenxa yoxolo lonke, endiwenzela lona.
and it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that i do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that i procure unto it.