Results for inimba yomfazi translation from Xhosa to English

Xhosa

Translate

inimba yomfazi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

ukusikwa inimba

English

is singing

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

inimba in english

English

is a song in english

Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

inimba yomntu ozalayo

English

labor pains

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

inimba meaning in english

English

inimba meaning in english

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kuba indoda ayidalwanga ngenxa yomfazi, kwadalwa umfazi ngenxa yendoda.

English

neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

mababe njengenkumba ehamba inyibilika, njengemva-mbilini yomfazi, engalibonanga ilanga.

English

as a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

injalo indlela yomfazi okrexezayo: uyadla, asule umlomo, athi, andenzanga bubi.

English

such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ithinjiwe ikeriyoti, zihluthiwe iimboniselo. ngaloo mini intliziyo yamagorha akwamowabhi iya kuba njengentliziyo yomfazi onenimba;

English

kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

uyakobi wabalekela ezweni lakwa-aram, usirayeli wakhonza ngenxa yomfazi, wagcina imihlambi ngenxa yomfazi.

English

and jacob fled into the country of syria, and israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

weza uthixo kuabhimeleki ngephupha ebusuku, wathi kuye, uyabona, ufile ngenxa yomfazi omthabathileyo; ngumkamntu.

English

but god came to abimelech in a dream by night, and said to him, behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kodwa ke ndithanda ukuba nazi, ukuba intloko yomntu wonke oyindoda ngukristu, intloko ke yomfazi yindoda, intloko ke kakristu nguthixo.

English

but i would have you know, that the head of every man is christ; and the head of the woman is the man; and the head of christ is god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

xa umyeni ebuye phambi kwexesha elwandle kwaye abone le bhokisi ye-omo ukwaza athi-"le nkunkumakazi yomfazi ayikho"

English

when the husband returns early from sea he sees the omo box and exclaims "omo bloody willing wife is absent!"

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

yabona, utshaba luyanyuka njengexhalanga, lutshwebeleza, luwolule amaphiko alo phezu kwebhotsera; intliziyo yamagorha ekwaedom ngaloo mini iya kuba njengentliziyo yomfazi onenimba.

English

behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of edom be as the heart of a woman in her pangs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,872,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK