Results for inqolonci translation from Xhosa to English

ukuba bendenze igolide inqolonci yam, ndathi kwecikizekileyo, nkoloseko yam;
if i have made gold my hope, or have said to the fine gold, thou art my confidence;

baya kuqhiphuka umbilini badane ngukushi, inqolonci yabo, nayiyiputa, iqhayiya labo;
and they shall be afraid and ashamed of ethiopia their expectation, and of egypt their glory.

bathi ke abemi bolo nxweme ngaloo mini, yabonani, inje inqolonci yethu, esasabela kuyo ukuba sincedwe, sihlangulwe kukumkani waseasiriya; singathini na ke ukusinda thina?
and the inhabitant of this isle shall say in that day, behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of assyria: and how shall we escape?

iashkelon iya kukubona, yoyike; negaza iya kukubona, ithuthumele kakhulu; kwane-ekron, kuba inqolonci yayo iya kudaniswa, adake ukumkani, angabikho egaza, neashkelon ingemiwa.
ashkelon shall see it, and fear; gaza also shall see it, and be very sorrowful, and ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from gaza, and ashkelon shall not be inhabited.