Results for iphelele translation from Xhosa to English

imenyu iphelele
_entire menu

ifomati iphelele.
format complete.

kuba iikhoroneyidi zingazange zibale iphelele kwade kwango1817, zabekwa kwiklasi yokuba zezingamashumi amahlanu ngelo xesha.
since carronades did not count in the total until 1817, they were classed as fifties at that time.

ke iziganga azisuswanga; kodwa yona intliziyo ka-asa yabe iphelele kuyehova yonke imihla yakhe.
but the high places were not removed: nevertheless asa's heart was perfect with the lord all his days.

iphelele kufutshane nomva wesiphele sentsika, ngonye iya kwi leech reefing cringle yayo, idlule kuye ibuyele kwintsika kaphinda.
dead-ended near the after end of the boom, each runs up to its leech reefing cringle, through it and back down again to the boom.

baye ke ababingeleli abakhulu, nayo intlanganiso yamatyala iphelele, befuna ubungqina ngaye uyesu bokuze bambulalise; bengabufumani.
and the chief priests and all the council sought for witness against jesus to put him to death; and found none.

ke kaloku, baye ababingeleli abakhulu, namadoda amakhulu, nentlanganiso yamatyala iphelele, befuna ubungqina obubuxoki ngoyesu, ukuze bambulale; ababufumananga;
now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against jesus, to put him to death;

bathi, kwaoko kwakusa, ababingeleli abakhulu benza ibhunga, ndawonye namadoda amakhulu, nababhali, nentlanganiso yamatyala iphelele; bambopha uyesu bemka naye, bamnikela kupilato.
and straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound jesus, and carried him away, and delivered him to pilate.

olu lwahlulo luqulathe uluhlu lwencwadi zomyalezo (olunye udweliso lweenkqubo ze email zibabiza ngokuba zibhokisi zeposi). ukuba kukho inani emva kwegama lencwadi eneenkcukacha oku kwalatha ukuba le ncwadi iqulathe iiposi ezingafundwayo, ngaphandle kokwe outbox ekuvumela inani lemiyalezo iphelele. ukukhetha incwadi eneenkcukacha, nqakraza lula kuyo. imiyalezo equlathiweyo kwincwadi izakuvela ngoku kulwahlulo lwe headers. inani lemiyalezo engafundwayo nenani elipheleleyo lemiyalezo kwincwadi ekhethiweyo ibonisiwe ngoku kwibar yendawo engatshintshiyo. iincwadi zingaboniswa kuzo zombini imboniselo emfutshane, ethatha kuphela indawo encinane yecala lasekhohlo lekhusi, kwaye nemboniselo ende, ethatha icala lasekhohlo lekhusi kodwa iyakwazi ukubonisa iibhokisi zeposi ezininzi. ungaqhobosha phakathi kwezi mboniselo zimbini phantsi kwe inkangeleko / ubeko kwi qwalasela i & kmail;... incoko yababini. kwakhona bona i icandelo lencwadi ezineenkcukacha xa ufun aulwazi oluphangaleleyo malunga nendlela yokusebenzisa iincwadi ezineenkcukacha.
this pane contains the list of your message folders (other email programs may call them mailboxes). to select a folder, simply click on it. the messages contained in the folder will now appear in the headers pane. the folder list can be displayed in both a short view, which takes up only a small portion of the left side of the screen, and a long view, which takes up the entire left side of the screen but is able to show more mailboxes. you can toggle between these two views under appearance / layout in the settings configure & kmail;... dialog. also see the folders section for more information about how to use folders.