Results for iqulathe translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

iqulathe

English

contains

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iqulathe iifayile ezisusiweyodescription

English

contains removed files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iqulathe yonke imiyalezo oyicimeleyo.

English

by default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

eyenene & kde; desktop iqulathe okuninzi:

English

a typical & kde; desktop consists of several parts:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

i imixholo iqulathe amangeno angagqibekanga alandelayo:

English

the contents contains the following default entries:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iqulathe ukhuphelo lwayo yonke imiyalezo oyithumeleyo.

English

by default copies of all messages that you have sent are put into this folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

imvelaphi yeseli kufuneka iqulathe ixabiso lenani!

English

source cell must contain a numeric value.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

a1 a1 iqulathe na/ ne/ no/ kwaye/ kunye

English

indirect(a1), a1 contains "b1", and b1 1 = > returns 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

a1 a5 iqulathe na/ ne/ no/ kwaye/ kunye:

English

if a1: a5 contains 7, 24, 23, 56 and 9:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

type( a1) ibuyisela 2, ukuba a1 iqulathe "okubhaliweyo"

English

type(a1) returns 2, if a1 contains "text"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

iphepha igama iqulathe na/ ne/ no/ kwaye/ kunye.

English

sheet name contains illegal characters. only numbers and letters are allowed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iqulathe imiyalezo oyiqalileyo ukuhlela kodwa egcinwe kulencwadi eneenkcukacha endaweni yokuzithumela.

English

contains messages you started to edit but then saved to this folder instead of sending them.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

i email kufuneka iqulathe sukunikela your_ email_ address ku mxholo.

English

the email must contain unsubscribe your_email_address in the subject.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

le mpahla iqulathe iilayibrari ezahlulwayo ezifunwayo zizo zonke i & kde; izicelo.

English

this package contains shared libraries that are needed by all & kde; applications.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

iqulathe iinkwenkwezi ezintathu ezikhanyayo u-alpheratz, mirach, kunye no-almak.

English

contains three bright stars, alpheratz, mirach, almak.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

i url ekhethiweyo ayinakuqinisekisa kuba iqulathe igamalokugqitha. thumela le url kwi% 1 izakubeka ukhuselo lwe% 2 engozini.

English

the selected url cannot be verified because it contains a password. sending this url to %1 would put the security of %2 at risk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

impahla ye kdeaddons iqulathe i plugins eziluncedo ezisebenza ne & konqueror; kwindlela eziliqela. ezi zicaciswe ngezantsi.

English

the package kdeaddons contains several useful plugins that interact with & konqueror; in various ways. these are explained briefly below, more detailed information may be obtained by looking through the konqueror plugins section in the & kde; help center.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

window yokuqwalasela iqulathe amacandelo asixhenxe: uqwalaselo, umsebenzi womnatha, inkangeleko, umqambi, ukhuseleko, ne exubeneyo.

English

the configure window consists of six sections: identities, network, appearance, composer, security, and misc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

lefistile iqulathe uluhlu lomdlalo. ibonisa bonke abadlali aba fake ushicilelo oluneenkcukacha kwi fibs. sebenzisa iqosha lasekunene xa ufuna ukufumana i menu yentsingiselo enoncedo lolwazi nemiyalelo.

English

this window contains the player list. it shows all players that are currently logged into fibs. use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iqulathe imiqathango ngendlela yokuhlola iphini lokutshintsha isikhitshane, ngendlela yokuyalela ekutsalweni kwesikhitshane, imiyalelo elindelekileyo emva kokuba amadoda esebenzise amandla, nokuyisebenza isendleleni okanye ihamba.

English

it contains instructions on how to check the boat's gear, how to instruct in boat pulling, the orders to expect after manning the boat, and pulling drill whilst under way.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,031,708,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK