Results for izibonda translation from Xhosa to English

izibonda azimiswanga.
the shores are not set up.

ezi bezisetyenziswa ekutsaleni izibonda.
these were used for hauling on the purchases.

izibonda ezizigxina ezixhasa iimasti.
fixed rigging supporting the masts.

izibonda ezibini ekubotshelelwa kuzo iintsontela.
small stanchions for making fast ropes.

izibonda eziqinileyo ziyabekwa ngaphambi kokuphuphuma.
steadying shores are also placed before flooding-up.

uzenze izibonda ngomngampunzi, uzaleke ngegolide.
and thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.

wenza izibonda ngomngampunzi, wazaleka ngegolide;
and he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

isenokusetyenziswa ukuhombisa izibonda kwakunye nezinye ezifanelekileyo.
it can also be used for decorating stanchions and other fittings.

izibonda zonke ziyalungiswa ngaxeshanye xa kuyalelwe ngumphathi.
the shores are all set up simultaneously when ordered by the officer-in-charge.

iikota zesekile elawula isiqhubi nqanawe, izibonda zikaalkimenta.
sinical quadrants, almicanter staves, astrolabes, height rules, sliding gunters and davis's quadrants.

ukuba isikhephe sikhulu, izibonda zokuxhasa mazibekwe ngaphantsi kweerabha.
if the boat is large, shores must be placed under the rubbers.

izibonda ezime nkqo ezixhasa umgangatho okanye izixhasi. ikwabizwa njengentsika.
vertical column supporting decks or girders. also called a pillar.

uzifake izibonda ezo emakhonkcweni asemacaleni etyeya, ithwalwe ngazo ityeya leyo.
and thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.

ikwalungile ukuba iindawo zokumisa iinqanawa ezinamandla awoneleyo ekubambeni izibonda zinokwenziwa.
it is also provided that anchorages of sufficient strength to hold the purchases can be devised.

wenza izibonda ezo ngomngampunzi, wazaleka ngegolide, ukuba ithwalwe ngazo itafile.
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

cacileyo ngokuya inkathalo ibankulu kumelwe kuthathwe kwezigqunyiweyo ucingo nakwintsika /izibonda .
it is obvious that greater care must be taken of coated wires and stanchions.

oba kufuphi nokuhlangana kodini amakhonkco lawo, abe ziindawo zokufaka izibonda zokuyithwala itafile;
over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

botwabulula phezu kwazo ingubo ebomvu, bagubungele ngesigubungelo sezikhumba zamahlengezi, bafake izibonda zayo.
and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

izibonda zibotshwa ngentanjana kwisiphelo ngasinye ukwenzela zikwazi ukudada kwindawo zazo nokuba zibanjwe ngumntu azibeke endaweni.
breast shores are provided with lanyards at each end to enable them to be floated to their positions and manhandled into place.

nokuba kukweyiphi na imeko akukho tsheyina okanye izibonda apho izikhephe ezinomphantsi othe tyaba zikhuselwa khona zinokusetyenziswa ekubopheni.
under no circumstances should the chains or the pilings to which the pontoons are secured be used for tying up.