Results for ke leyo translation from Xhosa to English

yiyo leyo
that's it

uyazelaphi ke leyo
kwazelaphi

cima leyo ingazukusebenza
delete the one that is not applicable

yinto entle leyo
ndiyaxuba

iphenyane lenqanawa leyo.
a ship's boat.

ke yona ephezulu iyerusalem ikhululekile, enguma wethu leyo.
but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

uryt yinumber yam ke leyo... sewugqibile hlamb'impahla?
is my number then busi whic

ubume ngokunqamlezi leyo inqanawa.
position athwartships

ke nina, bazalwana, anisebumnyameni, ukuba imini leyo iniqubule njengesela.
but ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

nabo ke bukhona ubuqaqawuli bukathixo kasirayeli, bunjengombono endawubonayo entilini leyo.
and, behold, the glory of the god of israel was there, according to the vision that i saw in the plain.

wayesithi ke, into ephumayo emntwini, yiyo leyo emenza inqambi umntu;
and he said, that which cometh out of the man, that defileth the man.

ke le ntonga yiphathe ngesandla sakho; uya kwenza ngayo imiqondiso leyo.
and thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

masicacisi ke ngofu intehukumo kamatiloshe obuyela enqanaweni yakhe nqanawa leyo azalelwe kuyo.
let us now describe the movements of a seaman who is returning to his ship, the ship in which he is borne.

nelo zwi ke saliva thina, lisiza liphuma ezulwini, sinaye entabeni leyo ingcwele.
and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

uthe ke akukuthetha oko, kwabakho impambano phakathi kwabafarisi nabasadusi, yahlulelana inkitha leyo;
and when he had so said, there arose a dissension between the pharisees and the sadducees: and the multitude was divided.

ke iikerubhi bezimi ngasekunene kwendlu, ekungeneni kwendoda leyo; ilifu layizalisa intendelezo ephakathi.
now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

ndize kukuqondisa ke okuya kubahlela abantu bakowenu ekupheleni kwemihla; kuba umbono lo usengowemihla leyo.
now i am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

wazala unyana umfazi lowo, wathi igama lakhe ngusamson. yakhula ke inkwenkwe leyo, uyehova wayisikelela.
and the woman bare a son, and called his name samson: and the child grew, and the lord blessed him.

noyuda ke, lowo umngcatshayo, ubeyazi indawo leyo; kuba uyesu ubesakubutha futhi khona apho nabafundi bakhe.
and judas also, which betrayed him, knew the place: for jesus ofttimes resorted thither with his disciples.

ke uyehova wagalelekisa umoya omkhulu elwandle; kwabakho umoya omkhulu ovuthuzayo elwandle, inqanawa leyo yanga iza kwaphuka.
but the lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.