Results for khawuleza translation from Xhosa to English

khawuleza
enable this option if you want an animation shown when windows are minimized or restored.

x khawuleza
360 x 90 dpi fast economy draft

khawuleza ngesixhosa
don't be in a hurry

cacileyo iphepha khawuleza
plain paper fast load

khawuleza uze kum kamsinya;
do thy diligence to come shortly unto me:

khawuleza undincede, nkosi yam, msindisi wam.
make haste to help me, o lord my salvation.

thixo, musa ukuba kude kum; thixo wam, khawuleza undincede.
o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.

ke wena, yehova, musa ukuba kude; mandla am, khawuleza undincede.
but be not thou far from me, o lord: o my strength, haste thee to help me.

musa ukubusithelisa ubuso bakho kumkhonzi wakho, ngokuba ndibandezelekile; khawuleza undiphendule.
and hide not thy face from thy servant; for i am in trouble: hear me speedily.

abone ukuba iimpawu isenzulwizi ngoku khawuleza ukuphendula xa kubuliswa umrhebi wenqanawa xa edlula.
see that your ensign is dipped promptly in reply to the salute of a passing merchant ship.

ke kaloku kwafika umthunywa kusawule, esithi, khawuleza uze, ngokuba amafilisti alingenele ilizwe.
but there came a messenger unto saul, saying, haste thee, and come; for the philistines have invaded the land.

ukuba akuna kunduluka ngoku khawuleza emva kokuba uthe warhweca phantsi ngamandla akho, ukuxinga kuzaku landela.
if you cannot get off immediately after touching, under your own power, a stranding is likely to follow.

umhobe kadavide. yehova, ndiyakunqula, khawuleza uze kum; libekele indlebe izwi lam ekudandulukeni kwam kuwe.
lord, i cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when i cry unto thee.

kumongameli; ekadavide; eyokukhumbuza. thixo, khawuleza undihlangule; yehova, khawuleza undincede.
make haste, o god, to deliver me; make haste to help me, o lord.

khawuleza uze, kungekabi sebusika. uya kubulisa uyubhulo, nopudens, nolino, noklawudiya, nabo abazalwana bonke.
do thy diligence to come before winter. eubulus greeteth thee, and pudens, and linus, and claudia, and all the brethren.

ukanli kumgangatho engezantsi, umntu udla ngekugula ngoku khawuleza noku nakulendawo ihlala umqhubi, apho khona kukho umeya ohloziyekileyo nokubona ulundi.
yet belowdeck one generally gets seasick more rapidly than in the cockpit where there is fresh air and a view of the horizon.

xenikweni ndithe ndathuma kuwe uartemas, nokuba ngutikiko, khawuleza uze kum enikopolis; kuba ndigqibe kwelokuba ndobudlulisa ubusika khona apho.
when i shall send artemas unto thee, or tychicus, be diligent to come unto me to nicopolis: for i have determined there to winter.

wamemeza uyonatan kumfana, wathi, khawuleza, ngxama, musa ukuma. umfana wakwayonatan waluchola utolo, waluzisa enkosini yakhe.
and jonathan cried after the lad, make speed, haste, stay not. and jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

akufika kuloo ndawo, wakhangela phezulu uyesu, wayibona, wathi kuyo, zakeyu, khawuleza uhle; kuba namhlanje ndimelwe kukuhlala endlwini yakho.
and when jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, zacchaeus, make haste, and come down; for to day i must abide at thy house.

wabuya wamthumela kuye omnye umthetheli-mashumi-mahlanu, enamashumi omahlanu akhe. wenyuka wathi kuye, mfo wakwathixo, utsho ukumkani ukuthi, khawuleza uhle.
again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. and he answered and said unto him, o man of god, thus hath the king said, come down quickly.