Results for kocingo translation from Xhosa to English

ayicuthi ukuqina kocingo.
it also does not reduce the strength of the wire.

ukujika kocingo kumagubu agcinwe kwisiqhelo ngerabha inomkhono yerola.
the turns of wire on the drum are kept in their grooves by a rubber-sleeved roller.

olunye uncedo lwenza ukudleka kocingo kwaye akufunekanga luthwalelwe ngaphandle.
such servings cause corrosion of the wire and should not normally be carried out.

yibeke elucingweni ekuqaleni komthandelo kwaye uyikhokhele kude ukusuka ekupheleni kocingo.
the place it on the wire at the beginning of the whipping and leading away from the end of the wire.

xa ukutsaleka kocingo kufikelela ekuqhawukeni kwamandla iqhina liqala ukulisulela kwintamo yeqhina.
when the tension in a wire approaches its breaking strength the splice will begin to draw towards the neck of the splice.

ukuba oku kuyenzeka amasuntswana alo angatsibela emva kwaye nabanina ome phakathi kocingo elilungileyo kunye neentsika ekubotshelelwa kuzo iintambo zeenqanawa usenokulimala.
if this happens the parts may spring back and anyone standing between the fairlead and the bollards may be hurt.

umsonto wayo wenziwe ngenani elincinci lesixa esingaphakathi senxeba locingo elijikeleza ukomelela kocingo okanye into ephakathi esityalweni esetyenziswayo ekwenzeni intambo eqinileyo.
its strands are made up of a small number of large gauge wires wound round a steel wire or jute core, and the strands themselves are made up round a hemp or jute heart.

susa izangqa ekupheleni, ukongeza nezo ezimiswe ngasemva, ngokugoba ngokwahlukana kocingo nokusuka ekophukeni kancinci isihakisho esincinci esidityaniswa ekupheleni kokuphela kocingo enokuyikhusela kutsalo ekubambeni kwemisonto.
then break off all ends, including those stopped back, by bending each separate wire to and fro; though broken off short, a small hook is thus formed in the end of each wire which will prevent it from drawing through the holding strand.

xa inqanawa ineendawo zokulala kwibrorho engena elwandle ekumisa kuyo inqanawa kwaye kukho umngcipheko wokutsibela kocingo ngaphandle kwentambo elungileyo, ipleyiti ye-panama ifakelwe ukuvala isithuba.
when a ship is berthed on a high jetty and there is some risk of the wire jumping out of the fairlead, a panama plate is fitted to close the gap.

ingabalelwa kuqikelelo kwetoni eluphinda-phindiwe ngeskwere lwemeko ezilinani elichazwe ngezantsi; ukhuselo lomthwalo wokusebenza kocingo lwentambo luyi 1/6 lolwaphulo lwamandla amisiweyo.
it may be calculated approximately in tons by multiplying the square of the circumference by the figure indicated below: the safe working load of wire rope is one-sixth of its breaking strength for standing rigging, cranes, hawsers and general-purpose wires, one-eighth for running rigging and slings, and one-twelfth for lifts and hoists.