Results for kukulamba translation from Xhosa to English

amandla akhe aya kuphela kukulamba, ukusindeka kulungiselwe ukujingxela kwakhe.
his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

uyingonyama egqumayo, uyibhere ebhaduliswa kukulamba, umlawuli ongendawo kubantu abazizisweli.
as a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

omakhanywa kukulamba, omadliwa kukurhala, nembubhiso ekrakra. ndiya kubathumela izinyo lamarhamncwa, nobuhlungu bezinambuzane zothuli.
they shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.

vuka, uhlahlambe ebusuku, ekuqalekeni kwemilindo; yiphalaze njengamanzi intliziyo yakho ebusweni benkosi; ziphakamisele kuyo izandla zakho, ngenxa yomphefumlo wabantwana bakho, abatyhafileyo kukulamba ekujikeni kwezitrato zonke.
arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.