Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke akakubhekisanga kum ukuthetha; andiyi kumphendula ngamazwi enu.
now he hath not directed his words against me: neither will i answer him with your speeches.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wavutha kubahlobo bakhe abathathu umsindo wakhe, ngenxa enokuba bengafumananga kumphendula, phofu bemgwebile uyobhi.
also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned job.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndiyazi ngoku ukuba uyehova ngumsindisi womthanjiswa wakhe; uya kumphendula emazulwini akhe angcwele ngobugorha obusindisayo besandla sakhe sokunene.
now know i that the lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: