Results for kunzima ngempela translation from Xhosa to English

kunzima
we'll talk about it

ngempela usemhlabeni
wake up your church

kunzima ukudada ngayo.
it's very difficult to swim with.

ngiyakuthanda ngempela ngenhliziyo yami yonke
you see i can speak your language

kunzima ukucinga okokuba ezininzi ngeba.
it is difficult to imagine that many could have been manned if the main battery was in action.

kunzima emadodeni ukufumana xa inqanawa ikhutshwa.
it is difficult for men to get about the ship and carry out their duties properly when the ship is heeled.

elona kunzima ukulidlula lelo lidibanisa la omabini
the most difficult to negotiate is that from a combination of the two.

kungokuba izilawuli zikhula ngokukhula kunzima ukuzilawula.
this is because mainsails are getting bigger and bigger and harder to tame.

le yayincomeka kwinkcazo eyingcingane kodwa kunzima ukuyisebenzisa.
this was admirable in theory but difficult to apply.

kunzima ukusebenza espartan yonke imihla izinto ziyatshintsha
i'm fine with you

iinqanawa zorhwebo kunzima ukuzohlula ngohlobo kunenqanawa zemfazwe.
merchant ships are more difficult to classify by type than warships.

nto ebangela lo nto kukuba kunzima ukubeka kumbhobho wokunkcenkceshela.
this is because it is difficult to stow in a hawsepipe.

kunzima kakhulu ukuchaza indlela ekufuneka anxibe ngayo amanenekazi.
it is much more complicated to prescribe a dress code for the ladies.

andinako mna ukubathwala aba bantu ndedwa, ngokuba kunzima oko kum.
i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

inqanawa enzima kunzima kuyo ukungenisa noku lahla isantya kwenqanawa encinci.
a heavy ship is slower both to gain and lose speed than a smaller ship with comparable engine power.

iyakufumana kunzima kakhulu ukusuka iyekude ukususa isitsali phambi kokuba iyitsale.
she will find it even more difficult to move away to payout the tow before taking the strain.

kunzima ukuyiqhagamshela inqanawa kumkhala ide ijike ijongise intloko kwicala eliza umoya.
it is difficult to shackle on the bridle until the ship has swung right round head-to-wind.

abantu abaninzi ngokungohlwaywa basela kakhulu kwaye abafumanisi kunzima ukuyeka ukwenza njalo.
the majority of people can with impunity drink quite heavily and not find it difficult to stop doing so.

kunzima ke iqubekekela phambili zingekho ezi ndizibalileyo ukufunda engcwadini ungenze yeyonato inzima
the problems i have encountered are too many of your tools to work with your material to do this practical carpentry work

into eyenza kubenzima kukuhamaba ngolwandle kwabantu, ingakumbi kwezincinci inqanawa kunzima ukuzigcina bezilolonga ebuhlanti.
a further complicating factor is that seagoing personnel, particularly in the smaller ships, have no means of keeping fit whilst at sea.