Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunzima
we'll talk about it
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi yazi
we don't know
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amadoda yazi
so much so
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendikucinga yazi,
i was just thinking of you
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunzima ukudada ngayo.
it's very difficult to swim with.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunzima ukucinga okokuba ezininzi ngeba.
it is difficult to imagine that many could have been manned if the main battery was in action.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuncu yazi hay
sour you
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunzima emadodeni ukufumana xa inqanawa ikhutshwa.
it is difficult for men to get about the ship and carry out their duties properly when the ship is heeled.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elona kunzima ukulidlula lelo lidibanisa la omabini
the most difficult to negotiate is that from a combination of the two.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kungokuba izilawuli zikhula ngokukhula kunzima ukuzilawula.
this is because mainsails are getting bigger and bigger and harder to tame.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yazi minca phopo
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunzima ukusebenza espartan yonke imihla izinto ziyatshintsha
i'm fine with you
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iinqanawa zorhwebo kunzima ukuzohlula ngohlobo kunenqanawa zemfazwe.
merchant ships are more difficult to classify by type than warships.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulwamkelo lokubethwa koomatiloshe ekugcineni ingqqeqesho, kunzima okulilinganisela.
the acceptance of flogging by the sailors to maintain discipline, is hard to measure.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nto ebangela lo nto kukuba kunzima ukubeka kumbhobho wokunkcenkceshela.
this is because it is difficult to stow in a hawsepipe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunzima kakhulu ukuchaza indlela ekufuneka anxibe ngayo amanenekazi.
it is much more complicated to prescribe a dress code for the ladies.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andinako mna ukubathwala aba bantu ndedwa, ngokuba kunzima oko kum.
i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inqanawa enzima kunzima kuyo ukungenisa noku lahla isantya kwenqanawa encinci.
a heavy ship is slower both to gain and lose speed than a smaller ship with comparable engine power.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunzima ukwenza uquko malunga nezixhobo xa uhlobo lungxabalaza iminyaka eyi40.
it is difficult to make any generalisation about armament when the type spans forty years.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyakufumana kunzima kakhulu ukusuka iyekude ukususa isitsali phambi kokuba iyitsale.
she will find it even more difficult to move away to payout the tow before taking the strain.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: