Results for kushicilelwa translation from Xhosa to English

bonisa umyalezo oza kushicilelwa
preview data to be imported

imposiso ngexesha kushicilelwa iifayile
error while printing files

bonisa uluhlu lwemisebenzi eza kushicilelwa
preview the list of memos to be printed

imisela ukuphela koluhlu lwamaphepha aza kushicilelwa
sets the end of the range of pages to be printed

kwenzeke impazamo ngelixa kushicilelwa ifayile: %s
error printing file: %s

khetha ifonti ye-html enobubanzi obuguquguqukayo xa kushicilelwa
select html variable width font for printing

ichaza ifonti emayisetyenziswe kokuqulathwe kuxwebhu xa kushicilelwa amaxwebhu.
specifies the font to use for a document's body when printing documents.

umfanekiso obonisa iphepha lesibini lolandelelwano loshicilelo kabini uza kushicilelwa ugqwethekile.
image showing the second page of a duplex printed sequence to be printed upside down.

nokuba i-gedit kufuneka iquke uxwebhu lwephepha lokubhalwe ngasentla xa kushicilelwa amaxwebhu.
whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.

ukuba eli xabiso ngu 0. ngoko akukho manani aza kufakwa xa kushicilelwa uxwebhu. kungenjalo, i-gedit iza kushicilela amanani emigca onke amanani anjalo emigca.
if this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.

ichaza ifonti emayisetyenziswe kumanani emigca xa kushicilelwa. oku kusebenza kuphela ukuba ngaba indlela yoku "shicilela umgca wamanani" ayingo-zero.
specifies the font to use for line numbers when printing. this will only take effect if the "print line numbers" option is non-zero.

umlayelo wokuphumeza xa kushicilelwa kulomshicileli okhethekileyo. nobaufaka umyalelo ozakuphunyezwa ngqo, okanye yamalena/ yenza ilungu lomyalelo nge/ yalo mshicileli ukhethekileyo. ilungu lomyalelo yindlela yokwenza ekhethiweyonjengoko inikeza ngexhaso lwezicwangciso zangaphambili njenge didi lwe mime lokukhangela, iinketho zoqwalaselo kunye noluhlu lweemfuneko (umyalelo ocacileyo lunikezwe ngezisebenzelwanoezibuya umva). xa usebenzisa umyalelo ocacileyo, iitags ezilandelayo ziziwe:% in: ifayile yongeno (ifuneka).% out: ifayile yemveliso (efunekayo xa usebenzisa ifayileyemveliso).% psl: ubungakanani bephepha kunobumba omncinane.% psu: ubungakanani bephepha elinonobumba wokuqala konobumba abakhulu.
the command to execute when printing on this special printer. either enter the command to execute directly, or associate/ create a command object with/ for this special printer. the command object is the preferred method as it provides support for advanced settings like mime type checking, configurable options and requirement list (the plain command is only provided for backward compatibility). when using a plain command, the following tags are recognized: %in: the input file (required). %out: the output file (required if using an output file). %psl: the paper size in lower case. %psu: the paper size with the first letter in upper case.