Results for kwakubalulekile translation from Xhosa to English

kwakubalulekile igqunywe apho kunqatyiswe izikrweqe.
this was necessarily shallow up to an armoured deck.

le yenziwa ngokwemfanelo kwakubalulekile ngokuqongophala konthi ngokwejongo.
this was made necessary by the acute shortage of timbers for the purpose.

ukunyuka nokuhla kwethayidi kwakubalulekile kumlobi nomatiloshe womntla ntshonaeurope.
the rise and fall of the tide has always been of great importance to the fishermen and sailors of north-west europe.

kwiminyaka emininzi abaphezulu kwakubalulekile ngamanye amaxesha nokuba sekuqhutywa zizinto kunyuselo.
for many years seniority in rank was an important, sometimes even overriding, factor in promotion.

kwakubalulekile ukuba umatiloshe azi ukuba kufuneka ahambe uhambo olude kangakanani kwicala elikhethiweyo ukuze andise isibanzi sakhe ngenqanaba elinye.
it was necessary to know how far the pilot must run on a particular course to raise his latitude by one degree.

ekuqaleni izithwali ezinamavili zazisetyenziswa, kodwa ukunyuswa kompu olungisiweyo kwenzeka, kwaye kwakubalulekile ukuba kwenziwe isithwali esiyijuri ngomthi.
at first wheeled carriages were used, but when fixed gun mountings came into being, it was necessary to construct a jury carriage from timber.