Results for kwiintlobo translation from Xhosa to English

ayikwazi ukusebenza kwiintlobo zemifanekiso engaziwayo.
can't operate on unknown image types

la magama athi asetyenziswe kwiintlobo zeexenye ezohlukeneyo zeentambo kunye nezixhobo.
the following terms are used to define the different parts of ropes and tackles when in use:

olu hlobo lwenqanawa iyakubopheleleka ekukhokeleni kwiintlobo zenqanawa ezikhoyo ngoku ezingaziwayo ngokupheleleyo kurhwebo.
this type of ship would be bound to lead to forms of transport that are at present totally unknown in the shipping field.

kanjalo ubukumkani bamazulu bufana nomnatha, owaphoswa elwandle, wahlanganisa kwiintlobo zonke;
again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

umnye umlinganiso odibanisa iimeko zabantu abaninzi kunye nophando oluntsokothileyo elizakohluka ngokubaluleka kwiintlobo ezithile zeenqanawa.
each of these measures involves a large number of individual factors and research complexes which will be of very different importance for the various ship types.

phambi kokuba kwenzeka ukuchazwa kwiintlobo ezahlukeneyo zokuhamba ngesikhephe elwandle kuyimfuneko ukwazi intloko yeempawu zentambo zokuxhasa imasti yeeseyile zabo.
before it is possible to identify the different types of sailing vessel it is necessary to know the principal features of their rigging.

e-united kingdom umphathiswa wezothutho wabhala iinkcukacha kulwandiso lwemithetho yezizwe elawula ukubalulwa kwegiyeri kunye nokubekwa phantsi kwezikali eziza kusetyenziswa kwiintlobo ngeentlobo zenqanawa zorhwebo.
in the united kingdom the ministry of transport issues detailed instructions, in amplification of the international rules, controlling the specifications of all gear and laying down scales to be used in various types of merchant ship.

umculo uza kwiintlobo ezahlukeneyo kunye neentsingiselo ezahlukeneyo. abantu emhlabeni jikelele bakuphulaphula ngenxa yezizathu ezininzi. ezinye zihambelana namazwi oculiyo aculayo kwaye abanye bafuna into ethile ukuba bahlalise phantsi okanye bafumane yonke into
music comes in different generes and different meanings. people across the world listen to it for so many reasons. some relate to the words that the artist is sing and some just want something to calm them down or get them all hyped

ukuba ngaba yenziwe ukuba isebenze, isixhobo sokushenxisa sitshintsha umaleko okanye indlela esebenza ngelo xesha xa umaleko okanye indlela leyo zikhethiwe. le yayisakuba yindlela emiliselweyo yokwenza izinto kwiintlobo ezindala.
if enabled, the move tool sets the edited layer or path as active. this used to be the default behaviour in older versions.

ize niyigcine imimiselo yam. iinkomo zakho uze ungazizekisi kwiintlobo ezimbini; uze ungayihlwayeli intsimi yakho iintlobo ezimbini zembewu; nengubo yeentlobo ezimbini engumxube ize ingezi phezu kwakho.
ye shall keep my statutes. thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.