Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ixesha lehlabathi
universal time
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ixesha lehlabathi lokwenene
real-world time.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hayi, ukuthinjwa kwesheshaki, ukubanjwa kweqhayiya lehlabathi lonke! hayi, ukwenziwa ummangaliso kwebhabheli phakathi kweentlanga!
how is sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is babylon become an astonishment among the nations!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nokuba ngaba oopopayi bangaboniswa. qaphela: eli liqhosha lehlabathi jikelele, litshintsha imo kamanejala wefestile, indawo yolawulo, njl-njl.
whether animations should be displayed. note: this is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
& kde; ixhasa iteknoloji ebizwa nge unikezelo olubonisa ngaphaya lomsebenzi womnatha (nta) ekuvumela ukuba usebenze ngeefayile kwelinye icala lehlabathi ngokulula njengezo kweyakho yobulali i hard diski.
& kde; supports a technology called network transparent access (nta) which allows you to work with files on the other side of the world as easily as those on your local hard disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting