Results for lobutsha translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

lowo ushiya ikholwane lobutsha bakhe, awulibale umnqophiso wothixo wakhe.

English

which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

akuyi kuthi na ngoku undibize, uthi, bawo, ulikholwane lobutsha bam?

English

wilt thou not from this time cry unto me, my father, thou art the guide of my youth?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngoko, zabonisa udumo lwazo lobutsha azibonakali ukuba zingakhe zihlale iminyaka engamashumi amabini zingabonakalisanga kuncipha.

English

however, they showed that the prestige of her youth had not entirely ebbed away after nearly twenty years.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,916,212,752 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK