Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikhwezi lomso
the morning star
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngako oko baya kuba njengelifu lomso, nanjengombethe ophela kwakusasa, njengomququ ophetshethwa sisaqhwithi esandeni, nanjengomsi ophuma ngekroba.
therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandikuthini na, efrayim? mandikuthini na, yuda? uthando lwenu lunjengelifu lomso, lunjengombethe ophela kwakusasa.
o ephraim, what shall i do unto thee? o judah, what shall i do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: