From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mayibongwe inkosi
ndebele
Last Update: 2024-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mayibongwe inkosi, uthixo kasirayeli, ngokuba ibavelele yabakhulula ngentlawulelo abantu bayo.
blessed be the lord god of israel; for he hath visited and redeemed his people,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mayibongwe imvo yakho, ubongwe wena, ondaleleyo namhla ukuba ndiphalaze igazi, ndizisindise ngesandla sam.
and blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mayibongwe inkosi; ithwala imithwalo yethu imihla ngemihla; nguthixo umsindisi wethu. (phakamisani.
blessed be the lord, who daily loadeth us with benefits, even the god of our salvation. selah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
