Results for mna ndedwa translation from Xhosa to English

mna ndedwa
i myself

ndedwa
i miss you too baby

mva ndedwa
mvandedwa

mna
i

njee mna
but i'm not pretty juste about this girlfriend

andikuva mna
where are you going?

ndiyoyika ukuhamba ndedwa.
i'm afraid to go alone.

ndicela undishiye ndedwa usuku nceda
please leave me alone

andinako mna ukubathwala aba bantu ndedwa, ngokuba kunzima oko kum.
i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

sizovana mna nawe
we will not

ekujoliswe kuko - mna
target - self

ndiya kukhumbula mna
i miss u

mna nobawo sibanye.
i and my father are one.

ndisak'thanda mna
they slept at rest

mna 10 iminyaka ubudala
hope you have a grate birthay

ubuye wasiguqulela kum ndedwa isandla sakho imini yonke.
surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

ndidinga wena mna ndibatyiwe ngoku
i need you i'm so horny

ndingathini na ukubuthwala ndedwa ubunzima benu, nomthwalo wenu, nembambano yenu?
how can i myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

lowo uthiye mna, uthiye nobawo.
he that hateth me hateth my father also.

mna ndza thetha isixhosa qha qwaba ke
we were just saying that we don't understand and if someone could translate we didn't mean to be rude . but it's alright