Results for mpendulo translation from Xhosa to English

mpendulo
my soul

akudingeki mpendulo
no response necessary

ndilindele le mpendulo
answer

akukho mpendulo ivela kwiseva
no response from client

akukho mpendulo yasandi sakucofa:
no dial tone response:

ndizamile ukufowuna izolo kodwa akwabikho mpendulo
but it goes to voicemail

ukhangelo lwesiphumo nge seli% 1 ayifumananga mpendulo.
goal seeking with cell %1 has found no solution.

le mpendulo ayiveli kokhoyo ngoku. ongezwe njengokhoyo?
this response is not from a current attendee. add as an attendee?

gqithisa unxulumano kumququzeleli onikiweyo ukuba _akukho mpendulo
forward calls to the given host if _no answer

gqithisa unxibelelwano oluya kumququzeleli onikiweyo ukuba akukho mpendulo
forward calls to the given host if no answer

izimemo zomlomo ezamkelweyo, zidla ngokulandelwa sisikhumbuzo esingafuni mpendulo.
verbal invitations which have been accepted, are usually followed by a written reminder which does not require a reply.

wabona uelihu, ukuba akukho mpendulo emlonyeni waloo madoda mathathu, wavutha ke umsindo wakhe.
when elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

iyayala ngokwayo okanye igqithisele unxulumano olungenayo ukuba akukho mpendulo inikiweyo kubungakanani bexesha elichaziweyo (kwimizuzwana)
automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time (in seconds)

kuxa nasiphina isikhululo sichaza nge-eefi, isikhululo solawulo lwenethi kukubiza isikhululo esenza inkcazo size sithi "sibonisingaphandle” kulandelwe linani elifanelekileyo le-eefi echaziweyo. i-ncs kukuthumela umqondiso wentshukumo kwabafanelekileyo basemagunyeni ukwenza ingxelo yesehlo. eyona mpendulo kwi-“sibonisingaphandle” kukuphuma.
it is when any station on a net discloses an eefi, the net control station is to call the station making the disclosure and say “beadwindow” followed by the appropriate number of the eefi disclosed. the ncs is to send a signal for action to the necessary authorities to report the incident. the only response to a “beadwindow” is roger out.