Results for msunu yenu translation from Xhosa to English

msunu
if msunu

kwa msunu
for msunu

‘msunu yenu nonke apha
msunu of you all here

msunu wakho
ass hole

misunu yenu
your muscle

msunu wenu nonke ke
your throat then

translate msunu wenu nonke in english
translate your message to all in english

mqundu wakho sarn , undiqhela amasimba joe msunu ndin
your back

nihlaziywe ke kuwo umoya wengqiqo yenu,
and be renewed in the spirit of your mind;

molweni kuni nonke niyonwabele imini yenu
dear all

akusayi kutshabalala nonwele olu entlokweni yenu.
but there shall not an hair of your head perish.

ke imizi enobanika yoba yimizi yenu yokusabela emithandathu.
and of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.

andiphezi ukubulela ngenxa yenu, ndinikhumbula emithandazweni yam,
cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

bhombolozani, zinqanawa zasetarshishe, ngokuba ibhuqiwe inqaba yenu.
howl, ye ships of tarshish: for your strength is laid waste.

kodwa yeha, nina zityebi! ngokuba niyifincile intuthuzelo yenu.
but woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

zigcineni kunene ngenxa yemiphefumlo yenu, ukuba nimthande uyehova uthixo wenu.
take good heed therefore unto yourselves, that ye love the lord your god.

ndingathini na ukubuthwala ndedwa ubunzima benu, nomthwalo wenu, nembambano yenu?
how can i myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

(ekukhungeni kwam konke ndikhunga ngenxa yenu nonke, ndivuyile),
always in every prayer of mine for you all making request with joy,

zathi ke eziziziyatha kweziziingqondi, sipheni kwioli yenu leyo, ngokuba izibane zethu zicima.
and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.